A first day in Cebu City can fit the old downtown and one uphill stop, provided you leave space for the drive between them. Start with the sights you can group together, then decide over lunch whether you still want to head uphill.

Morning in the old downtown
Begin with Magellan’s Cross and the Basilica Minore del Santo Niño. They are close together, so visit them in the same part of the morning. The basilica is an active place of worship. Check visitor access around services and bring clothing suitable for entering a church.
Continue toward Fort San Pedro. Give the fort enough time for a proper look around, especially if the group includes children or anyone who needs a slower pace. If you only have half a day in Cebu, this downtown circuit makes a complete outing on its own.
Lunch first, then choose the afternoon
If your group wants a view and has transport arranged, pick one uphill stop. Ask the driver how long the return into the city usually takes at your planned departure time. Garden visits depend on how much your group enjoys walking and how the weather looks that afternoon.
Staying downtown also works. Take a long lunch and leave room for a market stop or coffee. If you have an evening flight, set your airport departure time before adding an attraction.
When a city tour is worth booking
A booked tour is useful when your hotel, downtown stops and uphill stops are spread out. Please ask where pickup ends, how long you get at each stop, and whether admissions are included. For a group with a firm flight or ferry departure, share that time when requesting the quote.
See Cebu tour packages and ask about a city or uphill route
Sources
Cebu Provincial Government heritage guide · Visit Central Visayas guide to Magellan’s Cross